Насилие в семье. Почему она не уйдет

Когда заходит речь о насилии со стороны партнера, и жертва, и ее защитники сталкиваются со снисходительным осуждением: «Почему бы ей просто не уйти?» То, что жертва насилия остается в отношениях, иногда годами, терпя нарастающую жестокость и издевательства, вменяется в вину ей же, когда она все-таки пытается обратиться за помощью, или хотя бы заговорить о своих проблемах, чтобы найти выход.

Предлагаем вашему вниманию расширенный перевод текста «Почему она не уйдет»(«Why does she stay with that jerk?»). Его автор, Холли (Клифф) Первокраси, работает медсестрой скорой помощи в Бостоне и ведет популярный феминистический блог. В своей работе она регулярно сталкивается с жертвами насилия со стороны партнера, и многие из них не хотят подавать заявление по поводу побоев, лгут врачам о том, откуда у них синяки и сломанные кости, придумывают объяснения в духе «я стукнулся о дверь» или «я упала с лестницы». Сначала Холли злилась на них и не могла понять, почему они просто не уйдут от насильника – вопрос, который регулярно задают жертвам домашнего насилия. Со временем, в результате многих разговоров с жертвами и с теми, кто пытается им помочь, она собрала большой (и все равно неполный) список причин и объяснений.

В этом списке она специально описывала разные сочетания пола/гендера участников событий, чтобы продемонстрировать, что домашнее насилие возможно не только тогда, когда мужчина бьет женщину – хотя эти ситуации возникают чаще всего, но другие варианты тоже изобилуют, однако их рассматривают с еще большим недоверием и игнорируют еще чаще, чем «традиционное» насилие.

1. Я не хочу умереть
Муж сказал ей, что если она попытается уйти, он ее убьет, и она ему поверила. (Вполне вероятно, что она права.) Как только он пронюхает, где она остановилась – а он наверняка это узнает: от друга, который хочет как лучше, или через правоохранительную систему, или в результате упорного преследования, или даже случайно – он придет к ней и сделает с ней что-то очень, очень плохое. Оставаться с ним ужасно, но по крайней мере, она жива. Она верит, что если уйдет, то ничто не защитит ее от мести.

2. Без нее я умру
Он живет в квартире своей девушки. Он не работает или работает за гроши, у него нет ни хорошего образования, ни приличного опыта работы в резюме. У него нет друзей, кроме нее. Он дошел до того, что не знает, как достать еду без ее помощи, не говоря уж о решении всех остальных жизненных проблем. Оставляя ее, он оставит все, что у него есть – она уничтожит все его вещи, будет преследовать его, так что он не сможет сохранить работу, даже убьет его домашних животных. Он совершенно уверен, что если уйдет, то окажется на улице.

3. Без меня он умрет
Ее парень живет в ее квартире. Он не работает или работает за гроши. Похоже, что он не знает, как достать еду без ее помощи, не говоря уж о решении всех остальных жизненных проблем. Он говорит, что без нее окажется на улице, может быть, даже покончит с собой, если она его бросит. Она просто не может взять на себя ответственность за такое; хотя он и бьет ее, она все равно не может позволить себе испортить ему жизнь или убить его.

4. А как же дети?
Сейчас она защищает детей от мужа. Он выплескивает на нее свой гнев, но дети от него защищены, и она старается дать им все, что может в данных обстоятельствах. Она сомневается, что если уйдет от мужа, то получит полную опеку над детьми, и тем более, вряд ли получит ее сразу. А если дети останутся с ним наедине, с ними случится что-то плохое. Он причинит им вред, или настроит их против матери, или заберет их, и она их больше никогда не увидит. Ее дети – вся ее жизнь, и ей невыносима мысль о том, что произойдет что-нибудь подобное.

5. Я уже пытался, но получилось только хуже
Это уже было. В прошлый раз он вызвал полицию, пожаловался на мужа, ушел из дома. Полиция не нашла достаточно доказательств, а когда он вернулся за вещами, его муж… извинялся со слезами, как ни странно. Каким-то образом муж уговорил его остаться, не забирать вещи. Время наказания настало позже, когда он уже более-менее решил, что останется, и наказание было ужасным. Но он боится, что если попытается уйти, то все повторится снова. (читать дальше…)

 

5 любимых лживых утверждений коучеров о личном развитии

Тренинги личностного роста сейчас весьма популярны. И мы хотя бы один раз, да попадались на эту сладкую наживку. Конечно, а кому не хочется быть богатым, знаменитым, счастливым и при этом, разумеется, умным! И даже если не мы сами решили посетить хотя бы один тренинг, то наверняка корпорация заботится о личном развитии каждого сотрудника.

Я не хочу сказать, что все это полная чушь, и вы зря потратите весьма круглую сумму. Некоторым людям везет с их личными тренерами, и они действительно круто меняют свою жизнь. Но обычно из всей группы таких выходят единицы. Однако, как уже было сказано выше, дело это сейчас очень популярное и многие гуру в этой области для того, чтобы заработать не только на хлеб с маслом, но и на колбасу, идут на небольшие хитрости. И хитрости эти работают. Как? Об этом нам расскажет Майк Бандрат, директор iNLP Центра.

Ложь №1: Вы можете получить все, что пожелаете

Иметь в своей жизни все, что пожелаете — звучит прямо как в сказке про Золотую рыбку. А люди любят верить в сказки, потому что жизнь — штука довольно сложная и не всегда справедливая. А сказка и розовые очки смягчают жестокую реальность. И даже если вы глубоко внутри понимаете, что так не бывает, вы все равно хотите в это верить. Потому что эта вера дарит надежду на то, что все может круто измениться и лягушка вдруг станет принцем, а корыто превратится в шикарную яхту. С одной стороны, что плохого в том, чтобы вот так зажечь человека, вселить в него надежду?! Он ведь действительно начинает менять свою жизнь к лучшему! Но проблема как раз заключается в том, в реальной жизни получить все, что желаешь, просто нереально. Хотя бы потому, что простой человеческой жизни на это не хватит. Если вам на ухо наступил слон, вы можете посетить тысячу курсов, заниматься с самыми именитыми учителями, но у вас абсолютно нет никаких шансов стать вторым Паваротти или Бахом. Вы не сможете стать профессиональным дайвером, если у вас проблемы с носоглоткой, и вы страдаете постоянными отитами и гайморитами — не сможете просто физически. Да, вы сможете приблизиться хотя бы на шаг, но не более. Есть мечты, которые никогда не исполнятся. Разве только вы повстречаете фею. (читать дальше…)

Метки:
Опубликовано под рубрикой: Коллеги пишут,Полезно прочитатьКомментариев 0
 

Играем жизнь, и наблюдаем за собой со стороны

Нам кажется, что игры ушли вместе с детством. Ребёнку говорят: будь серьёзней; не бегай, не прыгай; сдерживай эмоции, веди себя спокойно. Так постепенно игра как проявление детства в нас подавляется. И мы начинаем любые проблемы воспринимать слишком серьёзно, близко к сердцу, а не находя их решения, впадаем в отчаяние.

Говорят: «Вся жизнь — игра, а люди в ней — актёры». Считается, что идея восприятия жизни как игры принадлежит древним китайцам, благодаря существующей и ныне притче. К мудрому даосу за советом пришёл человек, считавший себя самым несчастным. Чтобы объяснить даосу свои переживания, он сравнил свою жизнь с лодкой, а вокруг шторм, волны её швыряют и бьют. Ощущение безысходности накрывало несчастного, он считал, что не в его силах что-либо сделать. Даос лишь улыбнулся и предположил, что если волны играют, то и лодка может играть. И тут человек всё понял! Игра — добровольное занятие, и в его силах менять события в любую сторону и получать от жизни радость.

«Жизнь — это комедия для тех, кто думает, и трагедия для тех, кто чувствует» — так считает автор бестселлера «Об этом вслух не говорят» финский писатель и журналист Мартти Ларни. На самом деле наличие проблемы — это наше субъективное видение. Одну и ту же проблему каждый будет видеть по-разному. Один махнёт рукой и, рассмеявшись, предложит простое решение. Второй схватится за голову и будет думать, что он самый несчастный. Если познакомиться с этими двумя выдуманными персонажами поближе, то окажется, что первый легко управляет другими, диктует свои правила и ведёт все дела на пользу себе — и при этом получает массу удовольствия от жизни.  Второй человечек будет принимать правила другого, переживать из-за всех событий, происходящих с ним, и будет жаловаться, что жизнь его не любит. А вы должны решить, каким из этих людей вам нравится быть. (читать дальше…)

Опубликовано под рубрикой: Коллеги пишут,Полезно прочитатьКомментариев 0